środa, 24 grudnia 2014

Życzenia świąteczne od zespołu Kamienicy 56


Najserdeczniejsze życzenia z okazji zbliżających się świąt Bożego Narodzenia wszystkim naszym znajomym i przyjaciołom. 

Szczególne życzenia oraz podziękowania ślemy z okazji świąt naszym partnerom w projekcie
 ''Skąd Ty jesteś'' dyrekcji szkół, wszystkim nauczycielom, uczniom i rodzicom. 
W sercu naszym jest: Polska Szkoła w Bergen, Sobotnia Szkoła Kultury i Języka Polskiego w Lago Patria - Neapol, Wspólnota Polaków w Lamezia Terme, Polska Ludoteka Rodzinna, Polska Szkoła w Dunadalk, Polinka – Polska szkoła dla dzieci w Tuluzie.

Dziękujemy też Panu Pawłowi Harasiukowi i naszej Joasi z Dundalk najlepszej gospodyni pod słońcem.

Dziękujemy za to że jesteście i że mogłyśmy Was spotkać.

poniedziałek, 22 grudnia 2014

"Kultura życia od kuchni" - migawki z warsztatów


W sobotę 20 grudnia spotkaliśmy z młodzieżą uczestniczącą w programie „Kultura życia od kuchni” w siedzibie Stowarzyszenia Twórców Kultury, Sztuki Kamienica 56.
W adwentowy czas wspólnie przygotowywaliśmy włoskie pierogi ravioli i tagliatelle.
Adepci sztuki kulinarnej stawiali pierwsze kroki pod okiem rodowitego Włocha Andrea Parolo. Wyrabiali jajeczne ciasto makaronowe, barwili szafranem i kakao.
Do ravioli z szafranowego makaronowego ciasta przygotowali farsz z dorsza i krewetek z nutą czosnku i natki pietruszki, a do kakaowego z sera gorgonzola, ciasteczek migdałowych amaretti i gruszek.
 Najmłodszy adept Aleksander własnoręcznie wygniecione i wywałkowane płaty makaronowe przemienił w zgrabne wstążki tagliatelle. 
Na koniec kuchcikowie ugotowane ravioli okrasili suto roztopionym masłem i szczodrze posypali serem Grana Padano i zmielonymi orzechami włoskim.
  Palce lizać.

Wielkie brawa dla Wszystkich i do zobaczenia w nowym roku.

Więcej zdjęć znajdziecie tutaj.

piątek, 19 grudnia 2014

Co zrobić, żeby nauka była cudowna?



Jak uniknąć "śmierci przez PowerPoint", dlaczego psy robią kupę w linii północ - południe, a młodzi mężczyźni biją się co roku na ulicach Warszawy - odpowiada prof. Jerzy Vetulani*


Cały artykuł można przeczytać tutaj.

Polecam!

czwartek, 18 grudnia 2014

Wybierzmy wspólnie lektury dla uczniów





To, co obecnie czytają uczniowie podstawówek, nie sprawdza się. 
Wybierane przez część nauczycieli książki nie rozbudzają ciekawości ucznia, opisują nieznaną dziecku rzeczywistość sprzed kilkudziesięciu lat. Efekt? Nasze nastolatki nie czytają. 
Dorośli podobnie. Zmieńmy to. Wybierzmy lektury najmłodszych uczniów! 
Takie, które pokochają. Takie, dzięki którym pokochają czytać. Liczymy na uczniów i Państwa - czytamy na stronie MEN.

Swoje propozycje można zgłaszać do końca stycznia 2015 r. pod adresem:

http://men.gov.pl/index.php/58-nie-przypisane/1642-ankieta

Więcej informacji na ten temat można znaleźć tutaj.

poniedziałek, 15 grudnia 2014

Jarmark świąteczny na Piotrkowskiej



„ŁÓDŹ POD CHOINKĄ” to zupełnie nowy projekt, wskrzeszający ideę Jarmarków Bożonarodzeniowych z prawdziwego zdarzenia, na najważniejszej ulicy miasta.

W dniach 12-24 grudnia 2014 Piotrkowska, w okolicach Pasażu Schillera, stanie się jednym z najbardziej magicznych i urokliwych miejsc w okolicy.
 
Każdy kto odwiedzi w tych dniach nasz łódzki Jarmark, nie tylko poczuje wspaniałą świąteczną atmosferę, ale będzie ją mógł również zabrać ze sobą
do domu.

Do zobaczenia pod choinką!

Więcej informacji tutaj.



Post: Joanna Bilska-Gajdzis

niedziela, 14 grudnia 2014

Projekt "Kultura życia od Kuchni" na Facebooku


Moi kochani znajomi przyjaciele lubiciele naszego Stowarzyszenia zapraszam Was wszystkich do polubienia profilu na fb naszego kolejnego małego projektu edukacyjnego adresowanego do młodzieży. 
Uczymy się gotować , dowiadujemy się o zdrowym odżywianiu ale nade wszystko poznajemy ludzi których życie związane jest z gotowaniem. 
Edukacja przez stawianie dobrych wzorców dzieciom jest warta dużo więcej niż przeczytanie tomów książek o edukacji i wychowaniu.
Jeśli lubisz gotować, jesteś kucharzem, lub tylko lubisz jeść polub nas wesprzyj wpisem lub lajkiem....
Możesz też nas odwiedzić w pracowni lub tylko na naszym profilu podzielić się swoja pasja, wysłać nowy przepis...
Chcemy zarażać dzieci dobrymi praktykami i przedstawiać im wspaniałych ludzi.

sobota, 13 grudnia 2014

Zaproszenie na Wigilię


Serdecznie zapraszam członków Stowarzyszenie Twórców Kultury i Sztuki Kamienica 56 na wigilię, która odbędzie się w siedzibie Stowarzyszenia w sobotę 20 grudnia o godz 18:00. 
Zapraszamy naszych przyjaciół znajomych i sympatyków.

Zapraszamy na gorącu barszczyk a reszta... Tym chata bogata co goście przyniosą 


W tym samym dniu o godz 15:00 
odbędzie się wigilia uczestników projektu Kultura Życia od Kuchni. 
Zapraszamy uczestników, rodziców i opiekunów.

piątek, 12 grudnia 2014

Fabryka Świąt ul. Piotrkowska 217


12.12.2014 godz. 16-20
Od 16: Panel dyskusyjny z uczestniczką programu Mama kontra Mama TVN: „Mój sposób na życie, czyli praca z niepełnosprawnymi, wolontariat i Ja z dziećmi w tym” – Restauracja Szwalnia Smaków- Słodka Nić
16 -18: Warsztaty z rękodzieła poprowadzone przez SKN Koło Odzieżownictwa (zakładki do książek, pokrowce na telefon, biżuteria)
16-18: Warsztaty artystyczno-plastyczne prowadzone przez Towarzystwo Przyjaciół Dzieci
18-20: Degustacja wina

13.12.2014 godz. 11-18
11-12.30: Czytanie bajek z Polskim Stowarzyszeniem Studentów i Absolwentów Psychologii PPSIAP
13-15: „Świąteczne podarunki Tworzenie kartek świątecznych” - warsztaty muzyczno-plastyczne
14-16: „ Święta dookoła świata”, czyli spotkanie ze studentami z różnych krajów, opowiadanie o tradycjach świątecznych
15-16.30: „Świąteczny czas” - warsztaty muzyczno-plastyczne
16.30-18 : „Tradycje świąteczne” - warsztaty artystyczne

14.12.2014 godz. 11-18
Od 11: Wielkie przedświąteczne śniadanie z Via Art - na gości czekać będzie suto zastawiony stół, który posłuży również jako wstęp do komórkowych warsztatów fotograficznych – Restauracja Szwalnia Smaków- Słodka Nić
11-12.30: „Malowanie muzyką” - warsztaty muzyczne
13-14.30: „W zimowy wieczór” - warsztaty artystyczne
14-15: Makijaż na sylwestra
15-18: Warsztaty z rękodzieła poprowadzone przez SKN Odzieżownictwo PŁ (zakładki do książek, pokrowce na telefon, biżuteria)
16-17: Zajęcia z psychologiem PAW Pracownia Alternatywnego Wychowania

Wstęp na Jarmark Bożonarodzeniowy w Piotrkowska 217 oraz udział w warsztatach jest bezpłatny


Post: Joanna Bilska-Gajdzis

Przyznano Nagrodę Pary Prezydenckiej za twórczość dla dzieci i młodzieży


Andrzej Maleszka, Joanna Papuzińska, Andrzej Hundziak, Józef Wilkoń i Maciej Wojtyszko - to laureaci nowo ustanowionej Nagrody Pary Prezydenckiej za osiągnięcia w twórczości dla dzieci i młodzieży. Artyści odebrali ją w środę na gali w Pałacu Prezydenckim.

- Kontakt dzieci z dobrą, piękną, wartościową sztuką to kwestia kształtowania przyszłych pokoleń Polski, kształtowania gustów, zapotrzebowania na sztukę. Chcielibyśmy, aby w każdym z dzieci, w każdym z młodych ludzi zostało coś, co stanowi ogromną wartość - wolna wyobraźnia - mówił prezydent Bronisław Komorowski.
W pierwszej edycji nagrody uhonorowani zostali twórcy, którzy wyróżniali się działalnością artystyczną dla młodych odbiorców w ostatnim 25-leciu.

Laureatką w kategorii literackiej została Joanna Papuzińska, której twórczość, jak podano w uzasadnieniu decyzji jury nagrody, "odwołuje się do tradycji, sięga po symbole (...). Szczególne miejsce w twórczości Joanny Papuzińskiej zajmują adresowane do młodego odbiorcy książki wspomnieniowe, które stanowią głębokie, przejmujące świadectwo swego czasu. W dorobku ma dziesiątki niezapomnianych wierszy, baśni i opowiadań, które fascynują kolejne pokolenia. Jest niestrudzoną popularyzatorką czytelnictwa wśród dzieci".

W kategorii muzycznej nagroda przypadła Andrzejowi Hundziakowi - jak uzasadniono - "jednemu z nielicznych kompozytorów współczesnych, którzy znaczną część swojej pracy twórczej poświęcili młodym odbiorcom i wykonawcom". "Jego utwory chóralne i instrumentalne pozwalają dzieciom na żywy kontakt ze współczesnymi technikami kompozytorskimi. Nie zapomina o nastoletnich melomanach i im zadedykował skomponowaną przed kilku laty >>Fantazję dla 9 solistów<<. Twórczość dla dzieci i młodzieży Andrzeja Hundziaka stanowi blisko jedną trzecią jego bogatego dorobku twórczego" - przypomnieli jurorzy.

Reżyser Andrzej Maleszka został nagrodzony w kategorii filmowej. "Jego filmy mówią często o ważnych problemach wieku młodzieńczego, o samotności, o trudnych czasem relacjach dzieci i dorosłych, ale także o radosnym przeżywaniu dzieciństwa. Jest twórcą ponad 30 filmów oraz wielu spektakli teatralnych, z czego wszystkie powstały na podstawie autorskich scenariuszy. Zrealizował serial >>Magiczne drzewo<<, którego kinowa wersja zdobyła nagrody na najważniejszych festiwalach filmów dla dzieci i młodzieży na całym świecie" - napisano w uzasadnieniu decyzji jury.

Józef Wilkoń, laureat w kategorii plastycznej, tworzy ilustracje, na których - jak uzasadniono - przyroda "przepełniona jest poczuciem szczęścia i majestatycznego spokoju". "Zilustrował blisko 200 książek. Wydawnictwa, przy których współpracował przetłumaczono na ponad 20 języków" - przypomniało jury.

W kategorii teatralnej nagroda przypadła Maciejowi Wojtyszce, którego spektakle odwołują się - jak uznało jury - "do spraw najistotniejszych, ważnych zarówno dla dzieci jak i dla dorosłych". "Maciej Wojtyszko robi przedstawienia oparte na utworach własnych i innych autorów. Do wielu spektakli stworzył też piosenki. Wymyślił słynną Brombę, która, wraz z przyjaciółmi, wnikliwie przygląda się rzeczywistości dostrzegając - jak dziecko - jej najcudowniejszy i najgłębszy wymiar" - uzasadniło jury.

Pierwsza edycja nagrody jest wyjątkowa, ze względu na przypadającą w 2014 roku 25. rocznicę odzyskania przez Polskę wolności. Dlatego w tym roku nagroda została przyznana twórcom wszystkich pięciu kategorii, którzy wyróżniali się działalnością artystyczną dla dzieci i młodzieży w ostatnim 25-leciu. W następnych latach nagroda będzie przyznawana tylko w jednej kategorii, co rok w innej. W ciągu pięciu lat kadencji każdy kolejny prezydent będzie mógł uhonorować twórców w każdej z kategorii nagrody.

Nagroda Pary Prezydenckiej za wybitne osiągnięcia w twórczości dla dzieci i młodzieży jest wyróżnieniem honorowym. Laureaci, oprócz statuetki, nie otrzymują z tego tytułu jakichkolwiek gratyfikacji finansowych, mogą natomiast wykorzystywać fakt jej przyznania w materiałach promocyjnych i reklamowych. Autorami statuetki są Jerzy Porębski oraz Grzegorz Niwiński.

Uprawnionymi do zgłaszania kandydatów do Nagrody są: Polski Instytut Sztuki Filmowej, Instytut Książki, Instytut Muzyki i Tańca, Zachęta - Narodowa Galeria Sztuki, Instytut Teatralny im. Zbigniewa Raszewskiego oraz członkowie kapituły. Zasiadają w niej: pisarka i ilustratorka Joanna Olech, aktorka Anna Seniuk, autor filmów animowanych Piotr Dumała, historyk literatury Grzegorz Leszczyński, dyrektor Centrum Sztuki Dziecka w Poznaniu Jerzy Moszkowicz oraz Maciej Klimczak - podsekretarz stanu w Kancelarii Prezydenta RP.

W każdej kategorii kapituła uwzględniać będzie zarówno artystów wykorzystujących tradycyjne formy przekazu artystycznego, jak również tych, którzy łączą różne media (np. słuchowiska, komiksy, gry edukacyjne itp.). Spośród kandydatów rekomendowanych przez kapitułę para prezydencka wybierać będzie laureata w danej kategorii. (PAP)


Źródło informacji

czwartek, 11 grudnia 2014

Wiadomości z Francji


Nasz projekt Skąd ty jesteś? kontynuowany prze szkołę we Francji i bardzo prężnie działające tam działaczki polonijne. Dziękujemy i pozdrawiamy wspaniały zespół Polinki!

"Szkoła Polinka we Francji kontynuuje projekt „Skąd Ty jesteś?” proponuje cotygodniowe odkrywanie nowej książki dla dzieci. 
Każdego piątku począwszy od 12 grudnia 2014 rodzice i dzieci będą mogli na Facebooku i przez otrzymanego maila poznawać nowy tytuł. 
Aby być informowanym na bieżąco wystarczy kliknąć na Facebooku „uczestniczę” na stronie wydarzenia stworzonego na profilu Polinki. 
Rodzice, którzy chcą otrzymywać co piątek informacje na adres e-mail, ponieważ nie posiadają Facebooka, muszą przysłać nam maila na adres szkoły ecolepolinka@gmail.com wpisując jedynie w tytule maila "Skąd Ty jesteś?".

Wystawa stroików świątecznych w Ogrodzie Botanicznym


WYSTAWA STROIKÓW ŚWIĄTECZNYCH

Ogród Botaniczny w Łodzi zaprasza na „Wystawę i pokaz komponowania stroików świątecznych” w dniach 12-14 grudnia 2014 r. w godz. 9.00-17.00
Wystawa odbędzie się w budynku Ogrodu Botanicznego, wejście od ul. Retkińskiej 39/65.

Prezentowane będą różne formy dekoracji zarówno na stół świąteczny, jak i do wystroju naszych domów: stroiki, choinki, wianuszki, przywieszki. 
Kompozycje różnią się wielkością, kolorystyką i przeznaczeniem.
 Inspirację do wykonania naszych stroików czerpaliśmy z otaczającej nas przyrody.
 W dużej mierze materiał roślinny został zebrany naszym Ogrodzie Botanicznym. Wykorzystane zostały pędy i gałęzie oraz liście buka, dębu, oczaru, brzozy utrwalone w glicerynie. 
Wiele kompozycji wykonano na krążkach brzozowych i jesionowych oraz kawałkach kory z różnych drzew. 
W dekoracjach użyto również szyszek sosnowych, świerkowych, modrzewiowych, suszonych kwiatostanów bylin. 
Nie zabrakło w naszych pracach tradycyjnych elementów, takich jak zielony stroisz, świece, kolorowy brokat, bombki i kokardy. 
Przeważa kolorystyka złota, srebra i czerwieni, choć nie brakuje zieleni i bieli.
Kolorystyka ta dobrze komponuje się z bielą obrusa świątecznego i zielenią choinek. Prezentowane będą również ciekawe ozdoby choinkowe i świąteczne wykonane na szydełku, metodą „frywolitki” i z sizalu.
Na wystawie można będzie obejrzeć i kupić około 300 dekoracji świątecznych w przystępnych cenach, od 5 do 50 zł. 

Wystawie towarzyszy kiermasz akcesoriów niezbędnych do samodzielnego wykonania stroików. 

W czasie trwania wystawy odbędzie się również pokaz komponowania stroików świątecznych

Zapraszamy na pokaz w niedzielę 14.12.2014 r. w godz. 12.30-14.00.  

Wstęp na wystawę i pokaz bezpłatny.



Post: Joanna Bilska-Gajdzis

środa, 3 grudnia 2014

Projekt "Skąd Ty jesteś" podsumowanie


Przedstawiamy prezentację podsumowującą realizację projektu 
"Skąd Ty jesteś? Odkrywanie kulturowych korzeni oraz poszukiwanie 
współczesnych inspiracji dla edukacji".
Adresowany był do uczniów oraz dorosłych skupionych wokół szkół polonijnych. 
Celem wszystkich działań jest popularyzacja tradycji i prezentacja współczesnej kultury jako źródła inspiracji dla nowocześnie rozumianej edukacji.

Projekt "Wzmacnianie i aktywizacja środowisk polskich".
"Regranting" jest współfinansowany ze środków otrzymanych od Ministerstwa Spraw Zagranicznych w ramach konkursu na realizacje zadania
 "Współpraca z Polonią i Polakami za granicą w 2014".

______________________

Stowarzyszenie Twórców Kultury i Sztuki Kamienica 56
http://kamienica56.org.pl/

Fundacja Edukacja dla Demokracji
http://www.edudemo.org.pl/

Narodowe Centrum Kultury - Platforma Kultury
http://www.platformakultury.pl/



Więcej informacji o projekcie tutaj 
 
 
Projekt jest współfinansowany ze środków finansowych otrzymanych z Ministerstwa Spraw Zagranicznych w ramach konkursu na realizację zadania "Współpraca z Polonią i Polakami za granicą w 2014 r”.

The project is co-financed from the funds granted by the Ministry of Foreign Affairs in the competition for the public task "Cooperation with Polish Diaspora and Poles Abroad in 2014”.
 

sobota, 29 listopada 2014

Andrzejki


"Ci, którzy andrzejkowego wieczoru nie zamierzają spędzić w łódzkich klubach i zostają w domu, wcale nie muszą się nudzić. By noc była magiczna, a przede wszystkim pełna śmiechu i dobrej zabawy, wystarczy przygotować kilka ciekawych wróżb. Prezentujemy kilka przykładowych wróżb, tych najbardziej znanych i tych nieco mniej.

Karteczki pod poduszką

Jak mówi przysłowie "Na świętego Andrzeja błyska pannom nadzieja", to właśnie ta jesienna noc jest najlepsza, by dowiedzieć się, która z dziewcząt najszybciej zmieni stan cywilny. Żeby to sprawdzić, wystarczy, by każda panna biorąca udział w zabawie, zdjęła but z lewej stopy. Ustawiamy je jeden za drugim w kącie pokoju. Ostatni przestawiamy na sam początek i tak do momentu, w którym jeden z butów przekroczy próg. Jego właścicielka już niedługo zostanie mężatką. Natomiast te panie, które chciałyby wiedzieć, którego mężczyznę poślubią, muszą napisać imiona kilku z nich na małych karteczkach i schować je pod poduszkę. Rano, zaraz po przebudzeniu, wyciągamy jedną i… już wiadomo, przy czyim boku stanie się na ślubnym kobiercu.

Anioł oznacza szczęście

Popularnym obrzędem podczas Andrzejek jest również lanie wosku. Na wodę w misce przez dziurkę od klucza przelewamy wosk ze stopionej świecy. Na powierzchni utworzy się pewien kształt. Odlew delikatnie wyjmujemy i trzymając między zapaloną świecą a ścianą, interpretujemy powstały cień. Przykładowo zarys przypominający jabłko może oznaczać zdrowie, gwiazda - dostatnie życie, anioł – szczęście, a pierścień - rychłe zaręczyny. Wodę używaną do lania wosku, można wykorzystać do innej wróżby. Kartkę tniemy na 13 równych części, a na sześciu z nich piszemy swoje marzenia. Następnie wrzucamy je do miski, powoli wlewając wodę. Karteczkę, która wypłynie jako pierwsza, należy szybko wyjąć i odczytać napisane na niej życzenie. Na pewno zrealizujemy je już niedługo! Natomiast jeśli jako pierwsza wynurzy się ta niezapisana, na spełnienie marzenia trzeba będzie trochę poczekać.

Owocowe wróżby miłosne

Dość ciekawą, a zarazem łatwą w przygotowaniu wróżbą jest ta, z wykorzystaniem jabłek. Uczestnicy zabawy obierają owoc jak najcieniej. Ten, kto otrzyma najdłuższą obierkę, do końca pozostanie w związku ze swoim obecnym ukochanym, bądź ukochaną. Ci, którzy nie mają jeszcze wybranków serc, również mogą wziąć udział w zabawie. Wystarczy, że z zamkniętymi oczami rzucą obierkę za siebie. Kształt, który uformuje się z niej na podłodze, będzie przypominać pierwszą literę imienia drugiej połówki. Do innej "owocowej wróżby" oprócz jabłka potrzebne są: suszona śliwka i cytryna. Osoba z zawiązanymi oczami mówi, który owoc wybiera np. ten z lewej strony. Jabłko oznacza miłość i dobrobyt, śliwka - staropanieństwo lub starokawalerstwo, a cytryna - kłopoty w związku.

Pływające łupiny 

Wśród andrzejkowych wróżb można znaleźć też takie, które przeznaczone są specjalnie dla zakochanych, pragnących poznać swoją przyszłość. Tutaj również przydatna będzie miska z wodą oraz łupiny orzecha, które dziewczyna i chłopak kładą na jej powierzchnię. Jeśli łupiny do siebie dopłyną, wróży to ślub już w następnym roku. Jeśli się od siebie oddalą - będzie oznaczać to rozstanie lub komplikacje i problemy w ich związku. Można pokusić się także o wróżenie z zapalonych zapałek, które zarówno kobieta, jak i mężczyzna trzymają łepkami do góry. Przed zapaleniem należy pomyśleć miłosne życzenie. Jeśli zapałki będą palić się "ku sobie" oznacza to, że marzenie szybko się spełni, a jeśli będzie inaczej - nie ma co liczyć na jego realizację.

 Lustro prawdę Ci powie

Nawet kiedy andrzejkowy wieczór zorganizowany w mieszkaniu znajomych dobiegnie już końca, nie oznacza to, że dalsze wróżby też muszą się skończyć. Wracając do domu można odliczać latarnie - przy każdej z napotkanych powtarzając naprzemiennie słowa: kawaler, rozwodnik, wdowiec lub panna, rozwódka, wdowa. Ostatnia napotkana latarnia i wypowiedziane słowo przepowiedzą, kto jest ci pisany. To jednak nie koniec wróżb na tę noc. Po przyjściu do domu, w samotności należy stanąć przez lustrem ze świecą w dłoni i powtarzać, że chce się ujrzeć twarz życiowego wybranka. Nad ramieniem pojawi się sylwetka osoby, z którą spędzi się dalsze życie.


Wróżby andrzejkowe to przede wszystkim wspaniała zabawa. Nie należy traktować ich serio i przejmować się, gdy wywróżymy sobie, że grozi nam staropanieństwo, starokawalerstwo albo niepowodzenie. 

 Ważne, by tę listopadową noc spędzić w miłym gronie, a przy okazji pośmiać się z samych siebie".
 

Post: Joanna Bilska-Gajdzis

piątek, 28 listopada 2014

Warsztaty z polską książką dla dzieci we Francji - wrażenia z podróży


Tuluza, w kontekście Szkoły Języka Polskiego "Polinka" to dynamizm, pozytywna energia, klasa i rodzinna atmosfera.
Tu dzieje się dużo i szybko. I dobrze. Kłopoty mogą być tylko przejściowe.
Szkoła, a raczej Kadra, imponuje wytrwałością i zaangażowaniem. Podziwiamy!
W proponowanych przez nas warsztatach uczestniczyło wiele osób.
Najbardziej cieszyło, że tym razem były to całe rodziny, dzieci, rodzice, dziadkowie.
Wspólnie poszukiwali swoich kulturowych korzeni.
Imponowali francuscy ojcowie, zachęcający dzieci do działania i razem z nimi uczący się polskich słów. Brawa!
Prezentowane przez nas metody pracy w Tuluzie nie były zaskoczeniem.
Nauczycielki z Polinki pracują podobnymi metodami (co widać było po jakości prac wykonanych przez dzieci, kreatywność na mistrzowskim poziomie!).
Spotkanie to stało się więc okazją do wymiany doświadczeń i pomysłów.
Szczególnej wagi nabrał też pakiet książek, przywieziony przez nas dla szkoły.
Wybrane, współczesne książki, z którymi można bawić się i pracować na wiele różnych sposobów w Polince z pewnością nie będą bezużyteczne.
Tuluza to ostatni przystanek projektu "Skąd ty jesteś?". Wisienka na torcie.
Potwierdzenie tego, że projekt miał sens i że warto było podjąć ten wysiłek.
Dziękujemy Szkole Języka Polskiego "Polinka" z Francji oraz pozostałym uczestnikom projektu: za to, że zechcieli nas tak serdecznie przyjąć i za ogrom pozytywnych doświadczeń, jakimi nas obdarowali. Dziękujemy! I podziwiamy. Za to że w nowej, innej codzienności znajdujecie chęci, czas i siły, aby Wasze dzieci mogły znać odpowiedź na pytanie "Skąd ty jesteś". Więcej o projekcie tutaj.

 


Projekt jest współfinansowany ze środków finansowych otrzymanych z Ministerstwa Spraw Zagranicznych w ramach konkursu na realizację zadania "Współpraca z Polonią i Polakami za granicą w 2014 r”.

The project is co-financed from the funds granted by the Ministry of Foreign Affairs in the competition for the public task "Cooperation with Polish Diaspora and Poles Abroad in 2014”.




Irlandia - wspólny dom


Pierwsze skojarzenie na myśl o Irlandii to swoboda, bezpośredniość i serdeczność.
Dla każdego jest tu miejsce, każdy ma prawo być sobą, bez póz i zadęcia.
Atmosfera jak w domu. Również w Polskiej Szkole w Dundalk.
Tu, jak zwykle, wszystkie dzieci uczestniczyć mogły w proponowanych przez nas warsztatach. Spotkały się z książkami obrazowymi Iwony Chmielewskiej oraz spróbowały swoich sił w tworzeniu tradycyjnych ( i nie tylko) wycinanek.
Otwarte, ciekawe, chętne do współpracy dzieciaki, ładnie mówiące po polsku, to wymarzeni partnerzy do działania.
Serdeczna atmosfera panująca w szkole to zasługa nauczycieli-zaangażowanych, aktywnych, przejętych swoją misją, ludzkich.
To dzięki nim dzieciaki chcą podejmować dodatkowy obowiązek, jakim jest kolejny dzień nauki w szkole, tym razem polskiej.
Dla dorosłych, nauczycieli oraz dla rodziców odbyło się laboratorium, prezentujące wielki potencjał tkwiący we współczesnych polskich książkach oraz możliwości jego wykorzystania w wychowaniu dzieci.
Bardzo dziękujemy za wspólnie spędzony czas, za to że zechciano nas przyjąć, że zrobiono to z sercem i za to co otrzymałyśmy.
Bo z każdą kolejną podróżą rośnie wrażenie, że to co próbujemy zasiać, rośnie szybko i wraca do nas wielokrotnie pomnożone!
Dziękujemy Polskiej Szkole w Dundalk! 
Więcej o projekcie tutaj.


 

Projekt jest współfinansowany ze środków finansowych otrzymanych z Ministerstwa Spraw Zagranicznych w ramach konkursu na realizację zadania "Współpraca z Polonią i Polakami za granicą w 2014 r”.

The project is co-financed from the funds granted by the Ministry of Foreign Affairs in the competition for the public task "Cooperation with Polish Diaspora and Poles Abroad in 2014”.





piątek, 21 listopada 2014

Infromacja dla osób biorących udział w projekcie kulinarnym



Uwaga młodzież realizująca projekt kulinarny!!!

Poznamy się i zaplanujemy kolejne dwa tygodnie pracy.


Termin spotkania:

22.11.2014 (sobota)

Miejsce spotkania:

  Stowarzyszenie Twórców Kultury i Sztuki Kamienica 56, 
Łódź, ul. Sienkiewicza 56, lewa oficyna II p. 
Godzina spotkania:
10.00 
 Źródło informacji: Facebook Kamienica 56
 

środa, 19 listopada 2014

Informacja dla uczestników projektu "KULTURA ŻYCIA OD KUCHNI"

Uwaga uczestnicy projektu!
Zadbajcie o zwolnienia w szkole na to wydarzenie.
DOBRY TARG
 
Uczestnicy projektu ''Kultura życia od kuchni '' odwiedzą pokaz w ramach programu realizowanego przez Stowarzyszenie Twórców Kultury I Sztuki KAMIENICA 56.
 
ZAPRASZAM 26 listopada 2014 roku o godz. 13.00 na 4. Good Food in Boutique Hotel's.
 
Tym razem spotkamy się z firmą rodzinną Państwa Rutkowskich, producentami oleju rzepakowego z Góry św. Wawrzyńca.
 
W Polsce produkcja oleju rzepakowego sięga XVI w. 
Wtedy to w naszym kraju odnotowano pierwsze uprawy rzepaku. 
Olej wytwarzano stosując proste prasy. 
W połowie XX w. tłoczenie oleju stopniowo zanikało.
 
Zachwycamy się się walorami zdrowotnymi oliwy z oliwek, a najnowsze badania mówią o tym, że nasz, rodzimy produkt - olej rzepakowy tłoczony na zimno dorównuje, a nawet pod wieloma względami stanowczo przewyższa oliwę z oliwek.
 
DOBRY TARG
ZAPRASZAM!!!
 26 listopada 2014 roku o godz. 13.00 na 4. 
Good Food in Boutique Hotel's.


Informacja: Facebook Kamienica 56
Projekt "KULTURA ŻYCIA OD KUCHNI" 

Zwiedzamy Tuluzę

***
***
***
***


"Skąd Ty jesteś?" Polinka, Tuluza. Spotkanie - polskie książki dla dzieci.

***
***
***
***
***

Mamy nadzieję, że popołudniowe spotkanie z polskimi książkami dla dzieci, również dla dorosłych było przyjemne i inspirujące...

Zajęcia prowadziły Iwona Pietrzak i Katarzyna Szpilkowska.

Projekt "Skąd Ty jesteś? Odkrywanie kulturowych korzeni oraz poszukiwanie współczesnych inspiracji dla edukacji" adresowany jest do uczniów oraz dorosłych skupionych wokół szkół polonijnych. 



Celem wszystkich działań jest popularyzacja tradycji i prezentacja współczesnej kultury jako źródła inspiracji dla nowocześnie rozumianej edukacji".



Więcej informacji o projekcie tutaj 
 
Projekt jest współfinansowany ze środków finansowych otrzymanych z Ministerstwa Spraw Zagranicznych w ramach konkursu na realizację zadania "Współpraca z Polonią i Polakami za granicą w 2014 r”.

The project is co-financed from the funds granted by the Ministry of Foreign Affairs in the competition for the public task "Cooperation with Polish Diaspora and Poles Abroad in 2014”.




 

 

"Skąd Ty jesteś?" Polinka, Tuluza. "Kłopot"?

***
***
***
***

Dzieci z Polinki pokazały, że z kłopotów można wybrnąć z klasą i że dzięki niesamowitej wyobraźni i pozytywnemu nastawieniu, kłopot to może być fajna sprawa... :)
Spotkanie inspirowane książką Iwony Chmielewskiej "Kłopot".

Zajęcia prowadziła Katarzyna Szpilkowska.


Projekt "Skąd Ty jesteś? Odkrywanie kulturowych korzeni oraz poszukiwanie współczesnych inspiracji dla edukacji" adresowany jest do uczniów oraz dorosłych skupionych wokół szkół polonijnych. 

Celem wszystkich działań jest popularyzacja tradycji i prezentacja współczesnej kultury jako źródła inspiracji dla nowocześnie rozumianej edukacji".


Więcej informacji o projekcie tutaj 
 
 
 
Projekt jest współfinansowany ze środków finansowych otrzymanych z Ministerstwa Spraw Zagranicznych w ramach konkursu na realizację zadania "Współpraca z Polonią i Polakami za granicą w 2014 r”.

The project is co-financed from the funds granted by the Ministry of Foreign Affairs in the competition for the public task "Cooperation with Polish Diaspora and Poles Abroad in 2014”.